Prevod od "деца у" do Češki

Prevodi:

děti ve

Kako koristiti "деца у" u rečenicama:

У три дана таме, јецали сте као уплашена деца у ноћи.
Po třech dnech temnoty fňukáte jako vyděšené děti v noci.
Сва су деца у том добу слична.
Všechny děti v tom věku můžou vypadat stejně.
Ја доручкујем у 8, а деца у 9.
Já snídám v osm, děti v devět.
Али неће, уколико су му деца у опасности.
Ale on to neudělá, dokud nebudou v nesnázích.
И била су деца у води... која су пливала.
Byly tam děti uprostřed jezera... Plavaly.
Колико пута недељно... деца у овој школи имају физичко?
Kolik dní v týdnu se tyto děti dostanou do tělocvičny?
Ја бих завршио у затвору због дугова, старија деца у дому.
Bude z toho vězení pro dlužníky pro mě a chudobinec pro děti.
Овамо су деца у својим, овај...пастирским костимима.
Tady jsou děti ve svých, ehm... pasteveckých oděvech.
Постоје деца у Африци, која би убила за добро туширање.
V Africe jsou děti, co by zabíjeli, aby se mohly osprchovat.
Да ми је неко пре 20 година рекао да ће деца у Тексасу ходати наоколо са зеленом косом и пробушеним носевима, не бих му веровао.
Víš, kdybys mi před 20 lety řekl, že po ulici budou chodit děti... v našich texaských městech, se zelenýma vlasama a s kruhem v nose. Tak bych ti to rozhodně nevěřil.
Како наћи време за вођење љубави кад су деца у кући?
Jak si najít čas na milování, když doma pobíhají děti?
Недостају ми жена и деца, у реду?
Chybí mi žena a děti. - Ne.
Да ли знате да су данас чилеанска деца у просеку виша и тежа?
Věděli jste, že dnešní chilské děti jsou v průměru vyšší a těžší?
Када отворите Хацк-а, морам да останем са њим, проверите да ли су деца у Опс га не искључи.
Jakmile nad tím systémem převezmu vládu, tak tu budu muset zůstat, aby mi ji lidi v Operačním nevzali.
Зато нема деца у овом браку.
Proto v tomto manželství nejsou děti.
Нисам знао да деца у Чикагу иду лети у школу.
Já nevěděl, že v Chicagu se chodí do školy i v létě.
Али то је први пут да су деца у школи сазнао.
Ale je to poprvé, kdy to zjistily děti ve škole.
Па, та деца у школи... -Аха. већа су од мене, иду у четврти разред.
Ve škole je pár dětí, které jsou větší než já, protože chodí do čtvrťáku.
Наравно да сви отац Деца у овом селу.
Určitě jsi plodil děti po celém venkově.
Моја деца, у њиховим нежним годинама, су поузданија од вас.
Na moje vlastní děti bych se mohl teď více spolehnout než na vás.
Када смо били деца у школи... Сваке године би имали овај кратак при ~ ај на проле} а.
Když jsme byli děti, tak byla ve škole na jaře každoročně soutěž v povídkách.
Су неурофеединг ова деца у сну.
Neurálně napájeli ty děti ve spánku.
Да ли деца у школи икада исмевају начин на који причаш?
Dělají si někdy děti ve škole z tebe legraci kvůli tomu, jak mluvíš?
Деца у САД ме више не цене.
Děti doma už mě tolik neoceňují.
"Деца у сивим крпе кодирање преко гомиле.
"Děti tady v šedých cárech oblečení lezou přes trosky.
И ако имате једну од ових птица -- деца у Јапану их праве већ дуго година.
A jakmile máte jednoho z ptáků -- děti v Japonsku vyrábějí takové ptáčky už staletí,
Мислили смо да се дешава следеће: да деца у групама могу да се сама подучавају да користе компјутер и интернет.
Takže nás napadlo, že se dělo toto: děti ve skupinách se můžou navzájem učit, jak používat počítač a Internet. Ale za jakých okolností?
0.2994270324707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?